MULTICOLOR Unser Mitglied Ali Parlak war zu Gast in unserer Sendung Multicolor im Freien Radio für Stuttgart. Er hat seinen Ruhestand kreativ genutzt und ein Buch mit Gedichten veröffentlicht. Es ist in türkischer Sprache geschrieben
In der zweistündigen Sendung hatten wir genug Gelegenheit, über Alis Werdegang zu sprechen und der Idee, ein türkisches Gedichtsbuch in Deutschland zu veröffentlichen. Ali sagte dazu, dass er schon lange Zeit Gedichte schreibe und irgendwann, eben in der Rente, damit an die Öffentlichkeit treten wollte. Dies ist nun geschehen. Auf türkisch geschrieben ist es deswegen, weil im die Muttersprache viel mehr Möglichkeiten der Poesie eröffnet, als auf deutscher Sprache.
Ali ist 1964 im Bezirk Zara in Sivas geboren. Nach seinen Abitur in Istanbul kam er 1979 nach Stuttgart und absolvierte eine Ausbildung in Sozialpädagogik. Viele Jahre war er als Pädagoge in verschiedenen Jugendhäusern und ging er 2023 in Rente. Jeden Tag ein Gedicht schreiben – irgendwann wird ein Buch daraus.
Der Band heißt Şiirlerle sevgiye – Liebe durch Gedichte. Tatsächlich drehen sie die meisten Gedichte um die Liebe und auch um Kindheitsträume. Man merkt, dass Ali mit Leib und Seele seinen Beruf mit Kindern und Jugendlichen ausgeübt hat. Die meisten Gedichte enden mit dem Satz: Mit Liebe… mit Liebe. Wir bieten euch hier eine kleine Kostprobe:
Sammle du die Sterne, Kind…
Ich trage dich auf meinen Schultern, Kind.
Steig mit den Ballons hinauf in deine Träume.
Ich werde dich immer lieben, Kind.
Aus deinen Augen sollen keine Tränen fließen, Kind.
An deiner Stelle weine ich lautlos, Kind.
Du sollst reich gesegnet sein, mein Kind.
Ich gewöhne mich an dein Unglück, Kind.
Verteil die Rosen auf den Sternenwegen.
Die Dunkelheit soll vergehen.
Möge sich die Liebe erheben, die Liebe erheben.
Möge alles Liebe sein. mein Kind.
Sei mein KInd, das mit der Liebe geht.
Sammle du die Blumen, Kind. Ich bin bereit, ein Rosengarten zu sein.
Mit Liebe… mit Liebe